«When we fall asleep «, quando ci si addormenta, incuranti sereni e cullati dal suono inevitabile della monotonia , della zona di comfort che non ci ha mai lasciato , un respiro profondo … di colpo per un rumore di sottofondo ci si sveglia ; magari un po’ spaventati , ci si sente cadere , senza bussola ma stranamente non si è cosi preoccupati .C’è il sollievo che era solo un sogno.
Intorpidito vero? Mi stropiccio il viso, gli occhi e prendo lo smartphone , le notizie sul web accelerano lo stato d’ansia, in realtà le notizie non vengono percepite come tali, sono sole bolle che sputate dal mio schermo modificano la percezione del mondo che mi circonda .
Lascio il Black Mirror da parte, mi appoggio alle ginocchia, un altra volta le mani al viso, distrattamente chiudo gli occhi e raccolgo l’ultimo pensiero prima di essermi addormentato .
Era una voce che rimbombava dalla notte del Diwali 2019, da quelle carte erano usciti pronostici, desideri, sogni, respiri a pieni polmoni.. ma la frase che rimbomba era «essere fedeli a se stessi lungo il corso dell’anno «. Coltivare la nostra vita interiore , connetterci con tutto quello che ci circonda ad un livello quasi osmotico, un dare e ricevere in questo macrocosmo di cui dobbiamo riprendere a fare parte e non essere il parassita, ricordandoci della nostra eredità spirituale data dalle persone che ci circondano – fedeli a noi stessi fino all’ultimo.
Mi allungo e mi avvicino al tavolino in balcone, mi siedo, chiudo gli occhi e mi faccio baciare dal sole di questa giornata primaverile ; il silenzio che mi circonda mi avvolge, il suono delle voci delle persone , lo scambio di opinioni , la libertà di avere ritrovato il nostro tempo ma sopratutto di avere ritrovato noi stessi . Le carte lo avevano predetto, bisognava ascoltare i segni, creatività e l’aiuto degli altri, tornare ad essere collettività .
Non è stato indolore, è servito lo sforzo di tutti o perlomeno di tanti. C’è chi non ha voluto ascoltarsi, ha chiuso il cuore ed il cambio per loro non è arrivato..
Ripensandoci la natura aveva dato un segnale forte – allo stremo il suo colpo di coda per poter fermare la nostra fame di successo, soldi , la nostra corsa contro il tempo , eravamo arrivati al limite, lo sapevamo e ci siamo trovati a combattere il nemico invisibile – gli si era dato un nome, delle volte si aveva addirittura paura di lui – ma sapevamo che dovevamo curare noi stessi ed essere pronti, vivi e positivi.
Ognuno di noi doveva essere pronto al balzo, si era fermata un’energia immensa e bisognava essere pronti a cavalcare le macerie dell’antico. Aprirsi e non chiudersi, lasciare che i sentimenti scorressero, dovevamo iniziare a dire quello che provavamo e aspettare a cambio un semplice sorriso, un cenno di comprensione talmente intimo da farci sentire parte di una cosa sola. Seguire il proprio percorso senza perdersi, seguire se stessi e poter mettere ordine alle cose, personali e non, riequilibrare quell’individuo sociale formato da parti più piccole che danno vita alla collettività .
Saluto il vicino che sta uscendo e mi preparo per uscire , andrò a scattare delle foto, dello yoga nel parco , chiacchiere con amici vicini e lontani. Respiro a pieni polmoni – era un sogno o forse no – il risveglio brusco ma il sole splende con più forza , l’aria è più limpida e l’energia è cambiata e dentro ,un po’, siamo cambiati tutti.
——————————————————
«When we fall Asleep «, cuando te quedas dormido, descuidadamente calmado y arrullado por el inevitable sonido de la monotonía, la zona de confort que nunca nos ha dejado, una respiración profunda … de repente por un ruido de fondo te despiertas; tal vez un poco asustado, sientes que te caes, sin una brújula, pero extrañamente no estás tan preocupado. Es un alivio que solo haya sido un sueño.
Entumecido ¿verdad? Me froto la cara, los ojos y tomo mi smartphone, las noticias en la web aceleran el estado de ansiedad, en realidad las noticias no se perciben como tales, solo son burbujas que escupe mi pantalla y modifican la percepción del mundo que me rodea.
Dejo a un lado el black mirror, me apoyo sobre mis rodillas, mis manos en mi cara una vez más, distraídamente cierro los ojos y reúno el último pensamiento que he tenido antes de quedarme dormido.
Fue un estruendo que empiezo desde la noche de Diwali 2019, de esas cartas habían llegado predicciones, deseos, sueños, respiraciones profundas … pero la frase que se hizo eco fue «ser fiel a ti mismo durante todo el año». Cultivando nuestra vida interior, conectándonos con todo lo que nos rodea a un nivel casi osmótico, dando y recibiendo en este macrocosmos del cual debemos volver a ser parte y no ser el parásito, recordando nuestra herencia espiritual dada por las personas que nos rodean. – fieles a nosotros mismos hasta el final.
Me estiro y voy a la mesa de la terraza, me siento, cierro los ojos y me dejo besar por el sol de este día de primavera; la vida cotidiana que me rodea me envuelve, el sonido de las voces de las personas, el intercambio de opiniones, la libertad de haber encontrado nuestro tiempo pero sobre todo de habernos encontrado a nosotros mismos. Las cartas lo habían predicho, tuvimos que escuchar los signos, la creatividad y la ayuda de los demás, para volver a ser colectivos.
No fue sin dolor, el esfuerzo de todos o por los menos de muchos sirvió. Hay quienes no quisieron escuchar, cerraron sus corazones y el cambio no vino para ellos.
En retrospectiva, la naturaleza había dado una fuerte señal: al final su golpe de cola para detener nuestra hambre de éxito, dinero, nuestra carrera contra el tiempo, habíamos llegado al límite, lo sabíamos y nos encontramos luchando contra el enemigo invisible. – se había dado un nombre, a veces incluso se le tenía miedo, pero sabíamos que teníamos que cuidarnos y estar preparados, vivos y positivos.
Cada uno de nosotros tenía que estar listo para saltar, una inmensa energía se había detenido y teníamos que estar listos para montar los escombros de los antiguos. Para abrir y no cerrar, para dejar fluir los sentimientos, tuvimos que comenzar a decir lo que estábamos sintiendo y esperar una simple sonrisa a cambio, un gesto de comprensión tan íntimo pero tan fuerte que nos ayuda a sentir que somos parte de una cosa sola. Sigue tu camino sin perderte, síguete y sé capaz de poner las cosas en orden, tuya personal y de otro tipo, para reequilibrar a ese individuo social compuesto de partes más pequeñas que dan vida a la comunidad.
Saludo al vecino y me preparo para salir, iré a tomar fotos, yoga en el parque, charlaré con amigos cercanos y lejanos. Respiro profundamente, fue un sueño o tal vez no, el despertar abrupto pero el sol brilla con más fuerza, el aire es más claro y la energía ha cambiado y en nuestro interior hemos cambiado también.